The Star
In our bedroom the jalousie has fallen down
Thanks to it for that
Since then I can see clearly in the sky
the place whence you have fallen down
barefoot into my bed.
Hviezda
V spálni sa nám odtrhla žalúzia
som jej za to veľmi vďačný
odvtedy vidím jasno
v noci na nebi to miesto
odkiaľ si ku mne do postele
spadla bosá
Stanislav Háber
(zo zbierky Štvrťstoročie lásky)