Pozorovací / An observation

Pozorovací
Ráno som ťa oklamal
že idem do kostola
do mesta a čakal som
kým sa oblečieš
nechcel som ťa naháňať
svojou prítomnosťou a ty
si sa čudovala keď som sa
objavil aby čas tak nebolel
naháňaním ktorým nám
robí zo života peklo
lebo si mala výčitky
že som pred tebou ušiel
a pritom mne nevadí
že ti to trvá päťkrát tak
dlho kým sa vyberieš
rád ťa pri tvojom
hektickom pobehávaní
po byte pozorujem
 
An observation
I tricked you in the morning
going to church and in city
waiting you while you dress up
I dont want you chase
with my presence and you
were surprised when I appeared
however time haunts us
and makes hell to us
because you had reproaches
I was out from you
never mind your obstructing
you need five times long time as me
I like watching
your hectic running
over the apartment
Stanislav Háber
(zo zbierky Voňavé milovanie)

Hrabivci zo všetkých strán, zobuďte sa!

27.02.2018

Zastrelili novinára s jeho priateľkou. Každý normálny človek je zhrozený. Každý normálny človek to odsudzuje. Na Slovensku sa celá spoločnosť navyše zbláznila.

Všetko je možné a teda aj to, že prežívame tisícročia rovnaké problémy

20.04.2017

Je veľký rozdiel medzi operetou a muzikálom?

Je nás viac ako päťdesiat miliónov? Slovák je človek prírodný. ..

19.04.2017

Záujem o prírodu je u nás tradične veľký.

Nigeria / Mokwa /

Počet nezvestných detí unesených z katolíckej školy v Nigérii stúpol na 300

22.11.2025 10:23

Zatiaľ nie je jasné, kto za útokmi stojí.

Horsky priechod Jahodna pri Kosiciach celi bohatej snehovej nadielke  3

Vo viacerých okresoch SR treba v sobotu počítať so snehovými jazykmi

22.11.2025 09:38

Meteorológovia upozornili, že ich tvorba predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre dopravné aktivity.

Putin, Trump

Kto napísal americký "Mierový návrh" pre Ukrajinu? Niektoré pasáže boli preložené z ruštiny, myslí si Guardian

22.11.2025 09:11

Na viacerých miestach v tomto texte by jazyk fungoval v ruštine, v angličtine sa však zdá byť dosť podivný.

parlament, nrsr

Hrabko: Keď SaS chcela mať EÚ a NATO v ústave, mala to predložiť, keď mali ústavnú väčšinu

22.11.2025 08:24

Opozičné strany podľa publicistu Juraja Hrabka navrhujú zmeny ústavy, ktroé mohli presadiť, keď mali ústavnú väčšinu v minulej koalícii.