Čokoládová – Chocolate woman

Čokoládová
 Viem podľa koho maliari maľujú obrazy
 chceli ťa maľovať viacerí
 jeden podľa tvojej podoby Pannu Máriu
 druhý v tvojej tvári objavil
 črty anjela
 to len ja ťa opisujem
 ako čokoládovú zmrzlinu
 
Chocolate woman
I know who was original, 
painters wanted paint pictures
many of them wished you paint
One as Virgin Mary
second one saw in your face an angel
Only I myself see you
like a chocolate icecream
Stanislav Háber
(zo zbierky Štvrťstoročie lásky)

Hrabivci zo všetkých strán, zobuďte sa!

27.02.2018

Zastrelili novinára s jeho priateľkou. Každý normálny človek je zhrozený. Každý normálny človek to odsudzuje. Na Slovensku sa celá spoločnosť navyše zbláznila.

Všetko je možné a teda aj to, že prežívame tisícročia rovnaké problémy

20.04.2017

Je veľký rozdiel medzi operetou a muzikálom?

Je nás viac ako päťdesiat miliónov? Slovák je človek prírodný. ..

19.04.2017

Záujem o prírodu je u nás tradične veľký.

ruky, umývanie rúk, žltačka, hygiena

Pozor na „chorobu špinavých rúk“: V Bratislavskom kraji nahlásili desiatky chorých

23.04.2026 10:22

Najúčinnejšou zbraňou je vakcína. Kto by mal zvážiť očkovanie a aké sú riziká?

ukrajinský  dôstojník, Oleksij

343 dní v prvej línii: Ukrajinský biológ zostal v pekle, aby jeho dcéra nemusela počuť výbuchy

23.04.2026 10:10

Ide o jedno z najdlhších bojových nasadení, aké dôstojník v ukrajinskej armáde absolvoval.

Miroslav Lorinc povýšený na generálporučíka.

Prvé slová nového šéfa armády: Absolútna priorita bude protivzdušná obrana, Zmeko je inšpirácia nie len pre mňa

23.04.2026 10:00

Náčelníka Generálneho štábu Zmeka vystrieda na čele armády po ôsmich rokov modrý generál.

Maďarsko Budapešť magyar Forsthofferová Radnai

Čo skrývajú maďarské archívy tajnej polície z čias komunizmu? Magyarova vláda ich chce odtajniť

23.04.2026 09:58

Maďarsko na rozdiel od Poľska, Česka či Slovenska nikdy nezverejnilo mená spolupracovníkov tajnej polície z čias komunizmu.