Citlivých / Sensitive

Citlivých 

 

sivý orchester svieti

 

tvojimi očami rozospievaný

 

svet sa sáče po

 

parkete dajú na tanier

 

ovocie plače medovými

 

fúzami sa mi smejú

 

čo všetko sa tratí na

 

slnku dajú do rúk

 

kriedu vybielenú

 

ktorá sa dá

 

zahanbiť bez hanby

 

napnuté struny

 

citlivých

 

 

Sensitive

 

a sallow orchestra is shining

 

by your singing eyes

 

a world elbows on a parquet

 

they put on a plate

 

fruit cries honeyed moustache

 

they laughs me

 

what all loses on sun

 

given to hands

 

a bleach chalk

 

this ashamed without reproach

 

strings are tighten up

 

they are sensitive

 

Stanislav Háber

(zo zbierky Štvrťstoročie lásky)

Hrabivci zo všetkých strán, zobuďte sa!

27.02.2018

Zastrelili novinára s jeho priateľkou. Každý normálny človek je zhrozený. Každý normálny človek to odsudzuje. Na Slovensku sa celá spoločnosť navyše zbláznila.

Všetko je možné a teda aj to, že prežívame tisícročia rovnaké problémy

20.04.2017

Je veľký rozdiel medzi operetou a muzikálom?

Je nás viac ako päťdesiat miliónov? Slovák je človek prírodný. ..

19.04.2017

Záujem o prírodu je u nás tradične veľký.

koláž, fotky

Mohutná explózia v srdci Teheránu: izraelská stíhačka F-35 urobila niečo, čo svet nevidel viac ako 40 rokov

07.03.2026 07:00

Toto sú najsledovanejšie videá týždňa, ktoré si čitatelia pozerali na Pravde.

irán rakety

Irán používa taktiku ako Hamas. Rakety a odpaľovacie zariadenia ukrýva pod zemou

07.03.2026 06:00

Z podzemného úkrytu vytiahnu odpaľovacie zariadenie, vystrelia raketu a hneď potom to zase schovajú. Teherán má vraj stále asi 5 000 rakiet a tisíce dronov.

Sepideh Hassankhani Dolatabadi

Iránka žijúca na Slovensku: Sú indície, že Chámeneího syn môže byť ešte tvrdší než on

07.03.2026 06:00

Ak by neemigrovala na Slovensku, jej život by vyzeral celkom inak.

Belarus, Minsk, vojenské cvičenie, ruské tanky

Toto sme už videli pred štyrmi rokmi. Rusko posilňuje jednotky na hraniciach NATO

06.03.2026 22:29

Hlavnými cieľmi Ruska zostáva podľa litovských tajných služieb zvrátenie rovnováhy síl v Európe v jeho prospech.